Информационно-развлекательный портал в Литве, по-русски, Vilnius, 18
11, 2018 www.topic.lt - Romanas (R.K. Frimen)

 2018-11-18 22:13
Loading... (Longer if IE explorer)
Гороскоп - Овен
За этот день можно многое успеть, но действовать нужно быстро. Поэтому старайтесь ничего не откладывать на потом. Чем раньше вы возьметесь за важные дела, тем проще будет достичь нужных результатов. Второстепенные задачи могут подождать до вечера, д...

Читать далее...



Овен
21.03-19.04

Телец
20.04-20.05

Близнецы
21.05-20.06

Рак
21.06-22.07

Лев
23.07-22.08

Дева
23.08-22.09

Весы
23.09-22.10

Скорпион
23.10-21.11

Стрелец
22.11-21.12

Козерог
22.12-19.01

Водолей
20.01-18.02

Рыбы
19.02-20.03


Контакты
Наши RSS
website stats
По материалам:
Новое в интернете


Спонсоры.



В помощь
Как и Что? FAQ
E-mail: Frimen@gmail.com



www.PigiauNerasi.lt
» » 28 трудностей, с которыми сталкиваются иностранцы, изучая русский (18 фото + 10 гиф)
28 трудностей, с которыми сталкиваются иностранцы, изучая русский (18 фото + 10 гиф)

+ - = Не вижу ФОТО!

Несчастны люди, не являющиеся носителями славянских языков, но вынужденные их изучать! А мы с вами можем прочитать этот пост (тут речь идёт прежде всего об англоязычных беднягах) и погордиться тем, на каком всё-таки сложном языке мы говорим.

1. Начнём с кириллического алфавита. Первое столкновение с ним непосвящённых уже вселяет ужас.

1. Начнём с кириллического алфавита. Первое столкновение с ним непосвящённых уже вселяет ужас. иностранцы, русский язык, юмор

Источник: ericdye.it

2. В первые дни изучения каждое достижение для иностранца - маленькая победа. Даже когда он читает слово "хлеб" пять минут.

Они думают: "Круто, совсем скоро я прочту Толстого и Достоевского в оригинале!"

2. В первые дни изучения каждое достижение для иностранца - маленькая победа. Даже когда он читает слово

Источник: i.lada-spa.ru

3. Но они быстро понимают, что прочесть алфавит - это одно, а говорить на русском - совсем другое.

Как. Много. Согласных.

3. Но они быстро понимают, что прочесть алфавит - это одно, а говорить на русском - совсем другое. иностранцы, русский язык, юмор

Источник: cs405424.vk.me

4. "Представьте, что вас пнули в живот", - говорит преподаватель, объясняя звук Ы.

Ещё это можно сравнить со стаей пьяных морских львов.

иностранцы, русский язык, юмор

Источник: ak-hdl.buzzfed.com

5. Спустя три недели у них получается правильно выговорить "привет".

А если не получаются, они просто начинают говорить всем "добри день".

5. Спустя три недели у них получается правильно выговорить

Источник: donaldmurrayexpat.com

6. Звуки Ш, Щ, Ч?

Для чего они вообще?

6. Звуки Ш, Щ, Ч? иностранцы, русский язык, юмор

Источник: risovach.ru

7. Когда они начинают их употреблять - ни один носитель русского языка поначалу их не понимает.

Что такое "почтовый яшик"? Ах я-я-ящик...

7. Когда они начинают их употреблять - ни один носитель русского языка поначалу их не понимает. иностранцы, русский язык, юмор

Источник: minsvenska.ru

8. Их пугает загадочный маленький "мягкий знак", прокрадывающийся в самые различные слова и делающий своё чёрное дело.

8. Их пугает загадочный маленький

Источник: img5.visualizeus.com

9. Они говорят, что им нужен магазин, где продаются "диваны, кровати и столы", потому что слово "мебель" слишком сложное.

иностранцы, русский язык, юмор

Источник: ak-hdl.buzzfed.com

10. Первые попытки переводов абсолютно неверны. Грамматика, бессердечная ты сука!

В формах русских глаголов можно путаться бесконечно.

10. Первые попытки переводов абсолютно неверны. Грамматика, бессердечная ты сука! иностранцы, русский язык, юмор

Источник: i.drom.ru

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы предлагаем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.










GearBest.com






BangGood.com



Translate page:
Погода ?

«    Ноябрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
Новости в Литве




 
www.Topic.lt
facebook
PinIt