Даже для такого аса как он, уничтожение Фау-1 не было не простым делом. Дело в том, что его Спитфайр имел практически ту же скорость что и немецкий самолет-ракета, потому заход на цель мог быть только один. Истребители ждали Фау по наводке РЛС с земли с превышением по высоте, заметив цели Спитфайеры пикировали со снижением, расстреливая крылатые ракеты.
3 августа 1944 года охота оказалась успешной, Жан точно вышел на цель, очередь из пулеметов его истребителя повредила двигатель Фау. Ракета перешла в пологое пикирование, еще немного и она врежется в землю.
В это время Жан заметил впереди крыши зданий с красными крестами - военный госпиталь! Ракета должна упасть прямо на него. Фау-1 с боеголовкой весом 800 кг могла уничтожить целый городской квартал, а значит, шансов выжить у людей внизу нет.
Решение пришло практически мгновенно.
23-летний летчик пошел на таран.
Госпиталь уцелел.
Тело летчика так и не было найдено.