Живу в Японии. Здесь праздник номер один - Рождество. Все дарят друг другу подарки, веселятся и т.п. На рождество в декабре муж подарил мне хороший подарок, потом Новый год - опять подарок. Сегодня, 7 января, занимаюсь своими делами, вдруг вспоминаю, что в России празднуют Рождество и мимоходом упоминаю в разговоре с мужем. Он краснеет, вскакивает и убегает. Через полчаса возвращается домой с шикарным букетом цветов и ...подарком.
- Извини, я забыл, что сегодня Рождество, поздравляю!!!
Я, чувствуя себя именинницей, по меньшей мере, принимая подарок, заявляю:
- А, через неделю у нас отмечают Новый год по-старому!

Работаю в США. Есть у меня на работе один афроамериканец. Пристал с просьбой послушать русскую музыку. Дал ему то, что было под рукой - сборник русских романсов в исполнении Александра Малинина. Сегодня приходит, говорит понравилось. Протяжное такое, говорит, печальное, как будто собака умерла...