О блондинках. Моя любимая жена - блондинка (в прямом и переносном смысле). Вчера прихожу с работы домой, а моя благоверная щебечет: "Ой, а я тебе такую вкуснятину приготовила, пальчики оближешь и весь вечер меня на руках носить будешь!" Смотрю - в кастрюле грибочки со сметанкой и лучком (слюны полный рот набежало, уже брызгать начинает). Я не долго думая - ложку в руки и как давай рубать. И в процессе насыщения идет между нами такой диалог: - Вкусно до безумия! Спасибо, милая, ты самый лучший кулинар на этой грешной земле! Только ж это не шампиньоны (обычно до этого дело имела только с шампиньонами). - Да, это маслята. - А где взяла? - Да у бабки какой-то возле метро купила, уж очень они мне понравились. Я чуть не поперхнулся. Говорю: - Да ты что, с головой поссорилась? Кто это у незнакомых грибы покупает? Да достаточно кусочка бледной поганки и вся эта кастрюля - исчадие ада и в лучшем случае - несколько недель в отделении инфекционной реанимации с последующим пожизненным посещением аптек, для покупки препаратов, хоть как-то поддерживающих работу печени. Она мне: - Да чего ты так раскричался? Я и сама уже ела и ничего. Я ей: - Сколько времени прошло? - Да где-то около часа. - Мало. Вся симптоматика часа через 3-6 полезет. И если не дай Бог что, будет тебе отдых в закрытом инфекционном отделении. - Да не зуди! Я ему хорошее хотела сделать, а он в благодарность еще и в душу нагадил! В общем, повозмущался я, прочел лекцию на тему "Покупка съедобных и несъедобных товаров у сомнительных лиц в условиях стихийного рынка", на том и порешили... Утром все нормально, признаков интоксикации грибным ядом не выявлено. Я накладываю в тарелку еще грибочков и (дабы не акцентировать внимание на том, что вчера было сказано, а сегодня этот боров продолжает жрать грибы и даже не краснеет) рассказываю своей любимой, какой же мне чудный сон приснился. Говорю - мол, приснилось мне, что на Бродвее поставили "Призрак оперы" и я - главный герой, т.е. играю самого призрака. И вижу себя со стороны, как я гениально, как артистически сыграл. А потом - финальный выход на сцену - овации, цветы, поклонницы и т.д. и т.п. Моя благоверная подходит ко мне, томным взглядом окидывает тарелку с грибами, смотрит на меня и изрекает: - Да-а-а, а грибочки действительно не простые... Я плакаль... Второй раз чуть не поперхнулся. А все-таки она у меня классная. Nick

Смотрел по телеку как-то документальный фильм о том, как русские моряки с америкосами обследовали затонувший "Титаник". Фильм был американским, поэтому все русские там разговаривали с американцами на английском. Диктор, естественно, тоже вещал на английском. Фильм переводился на русский синхронным переводчиком. Но иногда в фильме мелькала и русская речь (когда наши базарили между собой), которая, понятное дело, не переводилась. В общем, ситуация: под воду к "Титанику" спускаются два наших батискафа, в каждом по два человека. За штурвалами - русские. Американцы - комментируют происходящее. В одном батискафе америкос, как и положено нормальному сухопутному ученому, все время говорит в камеру о том, как ему страшно, и при этом натянуто улыбается. А когда он спросил у русского, какая сейчас глубина, и тот ему ответил, что около километра, то вообще затрясся и даже улыбаться перестал. Во втором батискафе такая же песня. И тут один водила батискафа говорит своему коллеге в другом батискафе на русском: - Слышь, а ты там клапан-то этот закрыл? - Ой, ЕПТ!.. Диктором на английский это не переводится. После этого водила начинает лезть куда-то под приборную панель и судорожно щелкать там всякими тумблерами... Америкос его спрашивает – чего случилось-то? А русский ему в ответ на английском: да ничего, надо просто проверить джойстик...