Вообще-то, я давно перестал удивляться историям о том, как юзеры с компьютерами работают. Кому-то это юмор, а у меня - работа. Но сегодняшний случай поверг в шок. У нас в НИИ работает одна бабуля, пенсионного уже возраста. Года три назад поставил ей компьютер, - набивает в экселе какие-то платёжки и распечатывает их. Иногда заходит и просит показать, как там в экселе что-то сделать, или спросить, почему выключенный из розетки принтер не печатает - ну всё как обычно. Сегодня заходит и говорит:
- У меня компьютер английским стал! Набираю текст, а всё непонятное!
Захожу - вроде всё нормально, пробую набрать текст - всё по-русски набирается...
- А что вы сделали?
- Ну вот, переключил клавиатуру на русский, попробовал - всё в порядке.
- Как?!?! Клавиатуру можно переключать?!?!

Германия, воскресный вечер, заправка. Стою в очереди в кассу. У кофейного автомата турок наливает кофе, а передо мной немецкий дед закупается для хорошего вечера: пузырь "беленькой", какая-то закусь, водички на запивон. Продавец его спрашивает: "Пакет будете брать?" На что дед гордо: "Спасибо, у меня свой есть!" Достает замызганный целофановый пакет, складывает в него покупки, отходит пару шагов от кассы... Тут у пакета рвутся обе ручки, водка вдребезги. Далее реакция:
Дед (философски): Блин, я так и знал! Не суждено мне сегодня выпить!
Турок (стоит у столика рядом, пьет кофе): Дед! Твоя водка вся в пакет вылилась! Пей ее оттуда!

Недавно захожу в палатку на остановке, около 10 вечера. Картина: стоит у кассы мужичок, потрепанный, грязненький, бутылку пива покупает. Прежде чем протянуть деньги, спрашивает:
- А вы до скольки работаете?
- Да сейчас уже закрываться будем.
На что мужичок убирает мелкую купюру и протягивает покрупнее:
- Тогда бутылку водки!