Информационно-развлекательный портал в Литве, по-русски, Vilnius, 28
03, 2024 www.topic.lt - Romanas (R.K. Frimen)

Topic.lt
 2024-03-28 09:48
Loading... (Longer if IE explorer)

Контакты
Наши RSS
website stats
По материалам:
Новое в интернете


Спонсоры.


В помощь
Как и Что? FAQ


www.PigiauNerasi.lt
Из Топика » Познай МИР » Кто озвучивал известных киногероев (61 фото)
Кто озвучивал известных киногероев (61 фото)

+ - = Не вижу ФОТО!

Благодаря великолепным актерам, сыгравшим роли в советских фильмах, все мы хорошо знаем, как звучат голоса многих киногероев. Но будет ли для вас удивительным том факт, что многие из этих персонажей были озвучены совсем другими людьми.

«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», 1967 год. Режиссер Леонид Гайдай. Нина – Наталья Варлей. Озвучила Надежда Румянцева

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна», 1981год. Режиссер: Станислав Говорухин. Индеец Джо – Талгат Нигматулин. Озвучил Николай Караченцов

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Алые паруса», 1961 год. Режиссер: Александр Птушко. Ассоль – Анастасия Вертинская. Озвучила Нина Гуляева. «
Насте было 15 лет, и она не смогла профессионально озвучить свою героиню. Поэтому режиссер пригласил на озвучение меня, — рассказала актриса Нина Гуляева. — А с Птушко я плотно сотрудничала и помогла многим молодым актрисам!»

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Транссибирский экспресс», 1977 год. Режиссер Эльдор Уразбаев Чадьяров - Асанали Ашимов. Озвучил Александр Калягин

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Неуловимые мстители», 1966 год. Режиссер Эдмонд Кеосаян Сидор Лютый – Владимир Трещалов. Озвучил Евгений Весник

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Анна Павлова», 1983 год. Режиссер Эмиль Лотяну Анна Павлова – Галина Беляева. Озвучила Елена Проклова

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Никколо Паганини», 1982 год. Режиссер Леонид Менакер. Паганини - Владимир Мсрян. Озвучил Сергей Шакуров

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Долгая дорога в дюнах», 1980-1981 год. Режиссер: Алоиз Бренч. Марта Озолс – Лилита Озолиня. Озвучила Валентина Талызина

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Ирония судьбы, или С лёгким паром!», 1975 год. Режиссер: Эльдар Рязанов. Надя Шевелёва – Барбара Брыльска. Озвучила Валентина Талызина

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«ТАСС уполномочен заявить...», 1984 год. Режиссер: Владимир Фокин. Пилар – Элеонора Зубкова. Озвучила Валентина Талызина

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Бриллиантовая рука», 1968 год. Режиссер: Леонид Гайдай. Анна Сергеевна – Светлана Светличная. Озвучила Зоя Толбузина.
Гайдай принял такое решение из-за того, что ему казалось — голос Светличной не подходит к образу. Он хотел сделать голос Анны Сергеевны более сексуальным, таинственным. У Светличной произношение было открытое, простое, к тому же Светличная в те времена слегка тянула гласные звуки и обладала южнорусским говором. А нужен был голос этакой женщины-вамп. Такой голос и был найден

Кто озвучивал известных киногероев актер, кино, озвучка, фильм

«Герой нашего времени», 1965-1966 год. Режиссер: Станислав Ростоцкий. Григорий Печорин – Владимир Ивашов. Озвучил Вячеслав Тихонов.
«...доснимали фильм поздней осенью, Ивашову пришлось делать много дублей, падая из лодки в ледяную воду. Актер простыл и голос пропал. Чтобы не срывать графика выпуска ленты, Ростоцкий с разрешения Ивашова обратился к Тихонову. Так Печорин заговорил голосом будущего Штирлица.»

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы предлагаем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
















BangGood.com



Translate page:
Погода ?

«    Март 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031



 
rss rss facebook youtube twitter linkedin
www.Topic.lt
facebook
PinIt