Информационно-развлекательный портал в Литве, по-русски, Vilnius, 24
04, 2024 www.topic.lt - Romanas (R.K. Frimen)

Topic.lt
 2024-04-24 12:59
Loading... (Longer if IE explorer)

Контакты
Наши RSS
website stats
По материалам:
Новое в интернете


Спонсоры.


В помощь
Как и Что? FAQ


www.PigiauNerasi.lt
Из Топика » Познай МИР » 5 иностранных фильмов, которые изменила советская цензура перед прокатом(6 фото)
5 иностранных фильмов, которые изменила советская цензура перед прокатом(6 фото)

+ - = Не вижу ФОТО!

До сих пор бывают такие случаи, когда в отдельных странах фильмы показывают в кинотеатрах только после изъятия отдельных сцен. В СССР подобная практика была обычным явлением.

5 иностранных фильмов, которые изменила советская цензура перед прокатом СССР, иностранные фильмы, нравственность, прокат, фильм, цензура

«В джазе только девушки»

«В джазе только девушки» СССР, иностранные фильмы, нравственность, прокат, фильм, цензура

Источник:

В оригинале музыкальная комедия называется «Некоторые любят погорячее», но такое наименование в СССР явно не могли пропустить и изменили на более невинный вариант. Он оказался настолько удачным, что именно под таким названием фильм знают в нашей стране до сих пор. Из ленты изъяли несколько диалогов и перестрелку, вот только сексуальный подтекст убрать не смогли. Это было невозможно, раз в кадре постоянно была Мэрилин Монро.

«Затмение»

«Затмение» СССР, иностранные фильмы, нравственность, прокат, фильм, цензура

Источник:

Мировое авторское кино не попадало в советский прокат. Первым исключением стал фильм «Затмение» Микеланджело Антониони. Он был специфическим для зрителя, но понравился публике благодаря участию молодых Алена Делона и Моники Витти. Но перед прокатом ленту укоротили на 21 минуту, убавив режиссерских лейтмотивов отчуждения и некоммуникабельности и сделав картину более жизнеутверждающей.

«Конформист»

«Конформист» СССР, иностранные фильмы, нравственность, прокат, фильм, цензура

Источник:

Фильм буквально пропитан сексуальными мотивами, в том числе гомосексуальными моментами и различными перверсиями. Но советские чиновники, отвечающие за прокат, оценили ее, благодаря антифашистскому пафосу. Цензоры удалили из фильма почти все сексуальные нотки, сделав его более чем на полчаса короче. А потом они перемонтировали сложно структурированную историю в хронологическом порядке для удобства советского зрителя. Более того, из-за дефицита цветной пленки кино выпустили в черно-белом варианте. Режиссер Бернардо Бертолуччи, когда узнал, что сделали с его работой, негодовал и говорил о разочаровании в левых идеях.

«Я боюсь»

«Я боюсь» СССР, иностранные фильмы, нравственность, прокат, фильм, цензура

Источник:

Политический триллер не урезали, а, наоборот, увеличили, добавив вступительное слово журналиста Александра Каверзнева, который пояснил контекст фильма и подсказал «правильное понимание». Так удалось сделать ленту двухсерийной и продавать вдове больше билетов. Дополнительно фильм обесцветили, так как цензоры посчитали его слишком кровавым.

«Секс-миссия»

«Секс-миссия» СССР, иностранные фильмы, нравственность, прокат, фильм, цензура

Источник:

Фантастическая комедия, снятая в братской социалистической Польше, для СССР была слишком смелой. В прокат ее пустили только с началом перестройки, вырезав большинство сцен с обнаженной натурой и политическим юмором (убрали примерно 25 минут) и переименовав в «Новые амазонки».

Источник:



Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы предлагаем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
















BangGood.com



Translate page:
Погода ?

«    Апрель 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 



 
rss rss facebook youtube twitter linkedin
www.Topic.lt
facebook
PinIt