Что вы знаете о Буратино? Что в нём общего, и что его отличает от Пиноккио? Почему Алексей Толстой начал писать книгу как перевод и закончил её как самостоятельное литературное произведение? Как подбирали актёров и снимали фильм о маленьком забавном деревянном человечке?

Источник: n1s1.hsmedia.ru

Наверное, вы неоднократно слышали выражение «богатенький Буратино» - все верно, его авторами были слепой кот Базилио и хромая лиса Алиса. Однако со временем это выражение стало именем нарицательным для внезапно (не заслуженно) разбогатевших людей. Которые разбазаривают свой капитал налево и направо. При этом сказка о Буратино как бы учит детей финансовой грамотности, дабы вырастая, инвестировали свои денежки только в надёжные места.

Источник: i.ytimg.com

И хотя Буратино был изначально "клоном" Пиноккио, Алексей Толстой списывал образ деревянного мальчика (а вот никогда бы не догадались)), с писателя Максима Горького. Прообразом Мальвины стала Любовь Менделеева, жена поэта Александра Блока, сам же Блок послужил натурой для описания Пьеро.

Источник: litcult.ru

Кстати, самого Пиноккио «срисовывали» с солдата наполеоновской армии Пиноккио Санчеса, который на войне потерял и руки, и ноги. Однако Санчесу повезло встретить врача Карло Бестульджи, который изготовил для Пиноккио протезы рук, ног и даже носа!

Источник: www.porticoards.com

Вначале Алексей Толстой задумывал «Золотой ключик» как простой перевод сказки Коллоди, но впоследствии писатель отмечал: "Перевод выходит скучно и пресно, с благословения Маршака пишу на ту же тему по своему."

Источник: cdn1.ozone.ru

Когда делр дошло до съёмок киносказуи, мальчика Диму Иосифова пригласили на роль Арлекино, но заметив на съёмочной площадке, что его движения и пластика так напоминали шарнирную куклу, решили в роли Буратино снимать именно его, и надо сказать, потом не пожалели.
На съёмочной площадке Диме пришлось несладко – ему сначала обрили волосы на голове и брови, чтобы можно было приклеивать парики, затем каждый съёмочный день по полтора часа наклеивали новый нос.

Источник: www.startfilm.ru

Режиссёр кинокартины Леонид Нечаев, со смехом любит вспоминать, как впервые встретил Диму Иосифова в подземном переходе города Минска: «Смотрю бежит бабушка с внуком, под мышкой труба, в руках коньки. Представляюсь, приглашаю в кино сниматься, а она (бабушка) в ответ – Милый! Какое кино, видишь, бежим с музыки на фигурное катание!»