После премьеры, люди разделились на два лагеря. Кто-то даже перестал с режиссёром здороваться.

Приехав в Чикаго, группа из России первым делом отправилась снимать в черный квартал. Американцы крутили у виска. «Ненормальные русские, вас ведь там всех убьют». Но режиссёр был не умолим. «Снимать будем в настоящем гетто». Стоило только киношникам появится в квартале, как чернокожие их тут же обступили и стали смыкать круг. Обстановка накалялась. Казалось, драки не избежать. Тут выяснилось, что группа приехала из России снимать продолжение фильма «Брат».

Агрессия сразу сменилась на восторг. Ведь некоторые из местных старожил уже посмотрели на кассете первый фильм и считали Данилу настоящим героем и почти своим братишкой. Дружно согласились сниматься и на радостях в одной из сцен так отколошматили Сергея Бодрова что сломали тому два ребра.

"Снежок" в окружении своих чёрных "братьев".

Ох, уж эти русские.

Вообще правильных американцев наша съёмочная группа не раз доводила до истерики. Например, команда Балабанова привезла из России для съёмок чемодан фальшивых денег и не отметила их знаками, которые должны быть на бутафорских купюрах по закону. Каким-то чудом кейс прошёл через таможню. Если бы его обнаружили, вся группа могла бы надолго загреметь в тюрьму. Есть и другой пример. В сцене, где Данила покупает у бандитов оружие, нужен был самопал. Так называемый «пыж». Наши обратились к американским пиротехникам с просьбой его изготовить, но те не могла даже понять о чём идёт речь. Тогда оператор Сергей Астахов за час сделал самопальное оружие из подручных материалов, которые быстро нашлись на площадке.

Для самопала нужен был черный порох. Американцы его найти не смогли, и пришлось для выстрела соскабливать серу со спичек.

Помогали.

Простые американцы с удовольствием помогали киношникам из далёкой России. Для съёмок нужен был гигантский грузовик, символ Америки. Оказалось, что стоит такой около 150000 долларов. А для управления таким аппаратом необходимо получить ещё кучу лицензий. От эпизода уже решили отказаться, однако, как-то раз увидели на дороге огромную красную машину, точь-в-точь грузовик из сценария.

Водителя остановили и объяснив ситуацию попросили помочь. Оказалось, у того была пара свободных часов, на которые он и согласился предоставить свою фуру. За руль сел актёр Рэй Толер, никогда прежде не управлявший грузовиком, а водитель со словами: «Я так сына учил рулить, ему десять лет, нет проблем», включил автопилот и перемахнул на заднее сидение.