Комедии Л. Гайдая покоряют неповторимой атмосферой легкости и веселья. Кажется, что все происходит само собой, шутя, естественно и непринужденно.

Источник: yandex.net

Талантливый режиссер подолгу вынашивал планы новых фильмов, старался доводить каждый кадр до идеала, который создала его творческая фантазия. Он продумывал каждый нюанс актерской игры. И не терпел легкомыслия в работе или даже несогласия актеров с его мнением.

Наказание было суровым.

Светлана Светличная лишается голоса

В “Бриллиантовой руке”актриса играет соблазнительницу наивного Семена Семеновича Горбункова Анну Сергеевну. Она вспоминает, что предложила Гайдаю свое видение эпизода в гостинице. Она отстаивала и доказы режиссеру свой взгляд.

Источник: yandex.net

Светлана Светличная

Гайдай снял эпизод так, как предложила Светличная Но потом не допустил строптивую актрису до озвучания. В окончательном варианте картины у Анны Сергеевны голос другой актрисы - Зои Толбузиной.

И еще одну актрису, которая тоже проявила непослушание воле режиссера, Гайдай лишил права голоса. Правда повод был другой

“Ошибки надо не признавать, их надо смывать кровью”

Это единственная фраза, которую Нина произносит голосом Натальи Варлей.

Источник: yandex.net

Наталья Варлей

В своей книге “Канатоходка.Автобиография” актриса вспоминает, как Гайдай однажды попытался поцеловать ее. Но актриса сумела увернуться и вытолкать Гайдая из своего гостиничного номера.

Потом Наталья Варлей узнала, что ее отстранили от озвучания. Актриса объяснила это местью отверженного мужчины. В “Кавказской пленнице” “комсомолка, спортсменка и просто красавица” говорит голосом Надежды Румянцевой. Кроме фразы про ошибки.