В 1992 году Леонид Гайдай завершил работу над своей последней картиной — комедией «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди». На главную женскую роль была утверждена настоящая американка Келли МакГрилл, для которой работа в этом фильме стала первым и единственным опытом съёмок...
Источник: yandex.net
Келли МакГрилл с детства мечтала стать актрисой. Она окончила театральный факультет Нью-Йоркской школы искусств, но заветных ролей в кино на родине ей не предлагали. Когда американку пригласили на пробы к русскому режиссёру, она с радостью согласилась — картина могла стать для неё хорошим стартом на большом экране. На роль спецагента Мэри Стар претендовала и другая актриса: юная американка украинского происхождения Милла Йовович. Келли проходила пробы первой, и Леонид Гайдай сразу решил утвердить в картину именно её. Когда режиссёру напомнили, что есть ещё вторая актриса Милла Йовович, Леонид Иович отказался смотреть её пробы и пошутил: «Два Иовича в одной картине — перебор!».
Источник: yandex.net
Знакомство Келли МакГрилл с Россией состоялось в 1991 году и первым, на что актриса обратила внимание, были танки на улицах Москвы. Сначала американка подумала, что в столице проходят масштабные съёмки, но когда ей объяснили, что происходит настоящий переворот, так перепугалась, что хотела немедленно улететь домой. Успокоил партнёршу по съёмкам Дмитрий Харатьян, который объяснил Келли, что ей бояться нечего.
Источник: yandex.net
Американскую актрису шокировали и многие другие российские особенности. К примеру, во время натурных съёмок в Крыму Келли пришла в ужас от отсутствия удобств на площадке и туалета на улице. Шоферу пришлось возить актрису в Феодосию, где был ближайший цивилизованный туалет. Не понравилась МакГрилл и простая русская еда: питалась она не на площадке с остальными актёрами, а в ресторане при ялтинской гостинице «Интурист». А вот когда снимали американские эпизоды, Келли угощала российских коллег привычными для себя гамбургерами и картошкой фри.