Давайте посмотрим, в чём мы, как иностранные зрители, расходимся с западными во взглядах на мультики, созданные у них на родине. Вы удивитесь, как много прославленных картин зарубежная аудитория недолюбливает.

Для сравнения приёма мультфильмов у нас и на западе мы используем оценки на Кинопоиске и IMDb. В эту подборку мы взяли те случаи, когда разница была аж в целый балл и больше.

Гринч (2018)

Кинопоиск: 7.6IMDb: 6.4

Новый Гринч с современным саундтреком и приятной глазу рисовкой, но крайне детским сюжетом, как и в случае с фильмом 2000 года, где главную роль сыграл Джим Керри, в России получил более высокий балл.

Фердинанд (2017)

Кинопоиск: 7.7IMDb: 6.7

Как людей могла не растрогать история про огромного, но добродушного бычка, который не хочет участвовать в корриде, так как любит цветочки??

Синдбад: Легенда семи морей (2003)

Кинопоиск: 7.7IMDb: 6.7

Анимационное фэнтези про знаменитого моряка с множеством приключений, чудовищ и очаровательной собакой. Что ещё нужно? Вероятно, «претензия» лучше всего сформулирована на Rotten Tomatoes:

Компетентно, но не волшебно.

Вот ведь бухтилы.

Покахонтас (1995)

Кинопоиск: 7.8IMDb: 6.7

Самое время хвататься за сердечки. Они там не любят «Покахонтас»! На родине мультфильм оценён крайне низко для того, как значимо звучит само его название спустя годы. Ведь тут целая диснеевская принцесса, между прочим. У нас зрители легко поставят «Покахонтас» рядом с «Королём львом» или «Русалочкой», но на родине это мультфильмы из разных дивизионов Диснея.

Рождественская история (2009)