Упс...... 
Сегодня в Мире
Американцы вернулись из космоса на МКС
26.10.2007 20:22
Американцы Скотт Паразински и Дуглас Уилок завершили выход в открытый космос. "Астронавты вернулись после выполнения задания и находятся на борту станции", - сообщили "Интерфаксу" в российском Центре управления полетами. Астронавты убрали антенну с фермы Z1, отсоединили кабели охлаждения от энергетического модуля P6, а также установили на временное место модуль "Гармония". Планируется, что к "Гармонии" впоследствии будет прикреплен японский лабораторный модуль "Кибо" и европейский "Колумбус", а также к нему будут причаливать американские космические корабли.
На орбите находится девять астронавтов и один космонавт: экипаж станции - астронавты НАСА Пегги Уитсон, Клейтон Андерсон и российский космонавт Юрий Маленченко, а также экипаж шаттла "Дискавери": помимо Паразински и Уилока, это Памела Энн Мелрой, Джордж Замка, Стефани Уилсон, Паоло Несполи (астронавт Европейского космического агентства, гражданин Италии) и Даниел Тани.
На воскресенье намечен второй выход членов экипажа шаттла в открытый космос. Его совершат Паразински и Тани. Им предстоит отсоединить коммуникационные кабели между фермами Z1 и P6, после чего отстыковать P6 от Z1; подготовить ферму S1 к развертыванию радиатора; переконфигурировать кабели модуля "Гармония", установить на поверхности этого модуля поручни и электроразъемы. Всего Паразински предстоит совершить четыре из пяти запланированных на миссию шаттла выходов в космос. Во время пятого выхода работы за пределами станции проведут командир МКС Пегги Уитсон и российский бортинженер Юрий Маленченко. После возвращения шаттла на землю с помощью руки-манипулятора экипаж МКС присоединит модуль "Гармония" на постоянное место - к лабораторному модулю "Дестини".
