Опера на колесах

Гуля Балтаева
17.09.2007 11:54
Итальянская оперная звезда Чечилия Бартоли, обладательница четырех "Грэмми" и титула "голос мира", отправилась в новое европейское турне... на грузовике. Впрочем, и грузовик, и сами гастроли довольно необычные. Каждый концерт певица решила посвятить своей главной вдохновительнице - оперной диве XIX века Марии Малибран. В её честь и был создан музей на колёсах.
Элегантный черный грузовик с портретами оперных див еле-еле втиснулся в узкие улочки Лукки -  города, где родился Пучини, жил Паганини и давала концерты Мария Малибран. Вот она - "звезда" XIX века. Реальная - с преследованиями папарацци (хотя, слово это тогда еще было не в ходу), со скандалами, запредельными гонорарами, славой, перемахнувшей через океан. С другой стороны кузова - Чечилия Бартоли, обладательница титула "голос мира" и четырех "Грэмми". Женщина, которая поет так, что классические арии теснят в чартах поп-композиции.

Лет двадцать назад Чечилии подарили портрет Марии со словами "она пела также, как ты". За это время итальянка постаралась собрать все, что напоминало о некогда легендарной, а ныне забытой певице, найти партитуры не только тех арий, что Малибран исполняла, но и композиции собственного сочинения. Такой, как "Ратаплан", что на русский переводится как "Трамтарарам".

Мария Малибран стала первой итальянской оперной певицей, покорившей Америку. Афиши, сообщавшие о ее концертах, висели в Риме, Париже, Лондоне. Чечилия перерыла горы архивных бумаг в библиотеках мира, чтобы найти свидетельства гения. А они - явные. Еще при жизни Малибран продавались сувениры с ее изображением. Муза Бизе, Мендельсона, Россини, Беллини. Она, как Лиля Брик, влюбляла в себя талантливых современников. Ее портрет кисти Педрацци висит в Ла Скала. И существует версия, что, на самом деле, это - копия картины Брюллова, который, по воспоминаниям художника Маковского, "рассказывая о заграничных артистах, отдавал преимущество госпоже Малибран".

"У нее был невероятный диапозон - просто какие-то голосовые эскапады, и очень часто Мария, будучи человеком неординарным, дописывала свои арии, придумывала неожиданные ходы и играла на сцене так, что публика всегда приходила в изумление. Если, например, Дездемона в опере XIX века всегда тихо умирала на сцене, смиренно принимая удар судьбы, то в исполнении Малибран она не сдавалась до последнего, бегала от Отелло по сцене с душераздирающими криками "Я невиновна! Тебя обманули!" – рассказывает Чечилия Бартоли.

Она записала диск с ариями Марии Малибран. Ей помогал в этом российский скрипач Максим Венгеров. Швейцарец Энди Штуц помог придумать дизайн мобильного музея. Все эти реликвии, рассказывающие об удивительной певице, отправятся по замыслу Бартоли, по Европе.

"Она захотела устроить гастрольный тур, посвященный Малибран. Тем более, что в следующем году исполнится 200 лет со дня ее рождения. Возникла идея музея на колесах. Специально для нее сочинили волшебную ткань, которой обили грузовик-музей изнутри", - рассказывает  Энди Штуц.
Музей торжественно открывали на четырех языках. Первые посетители - друзья и близкие. "Дочь жила этим проектом все последнее время. Побывала, кажется, везде, где жила или выступала Мария. В Париж приехала только для того, чтобы постоять у парижской квартиры, где, естественно, теперь живут люди, не имеющие никакого отношения к роду Малибран", - поведала мать Чечилии Бартоли.

Еще одно имя из круга Марии Малибран - Иван Тургенев. Полина Виардо, в которую писатель был всю жизнь влюблен, - родная сестра Марии. Шесть крупнейших городов Германии, столицы Бельгии, Испании, Голландии,Франции и, наконец,  Лондон. Таков культуртрегерский маршрут, придуманный Чечилией Бартоли для того, чтобы рассказать о Марии Малибран. И кажется, этот проект будет интересен не только узкому кругу любителей оперы, но и всем, кто интересуется историей в широком смысле.