Единственная жена Левитана – Раиса (1938-1949) ушла от него к офицеру военной академии. Юрий Борисович жил в Москве в одной квартире вместе с дочерью Натальей и тёщей. Дочь Наталья Сударикова – была убита в 2006 году собственным сыном Борисом в своей московской квартире. У него была диагностирована шизофрения, был признан невменяемым, и направлен на принудительное лечение. После 6 лет лечения вышел на свободу. 19 апреля 2013 года тело Бориса было найдено в Серебряном Бору. У Ю. Левитана остался единственный правнук — Артур Судариков (Левитан), программист, дизайнер, телеведущий.

Юрий Левитан с дочерью Натальей

Юрий Левитан с внуком Борисом

Яков Хелемский
«Голос» (посвящение Ю. Левитану)
Скромный диктор, микрофонный чтец,
Осененный огненною датой,
Времени военного глашатай
Сразу стал властителем сердец.
Штатский с виду, близорук.
В студию войдет он, соберется.
Взяв листки, преобразится вдруг.
И в эфире — голос полководца!
Как он сводки горькие читал!
Как читал победные приказы —
Крупно отчеканивая фразы!
Словно, нанося их на металл.
Грозный бархат голоса его,
Тембром то печальным, то счастливым
Доносивший боль и торжество,
Был знаком солдатам и комдивам.
Подключив Камчатку и Урал,
До памирской крутизны возвысясь,
Настораживал и ободрял,
Испытаний устный летописец.
И, когда сегодняшний эфир
Старую воспроизводит запись,
Как и прежде, потрясает мир
Времени нестершаяся запись!
Голос незабытого чтеца
Воскресает радуя, волнуя.
Словно, слышишь песню фронтовую
Или строфы книги про бойца.
Вновь доносятся издалека
Молодости гулкие раскаты…
Со щеки слезу исподтишка
Смахивают бывшие солдаты.

Награды и звания Ю.Б. Левитана:
1959 - Заслуженный артист РСФСР, 1973 - Народный артист РСФСР, 1980 - Народный артист СССР, 1974 - Орден Октябрьской Революции, 1944 - Орден Трудового Красного Знамени, 1964 - Орден «Знак Почёта», 1970 - Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина», Медаль «За оборону Москвы», Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», Медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», Медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», Медаль «В память 800-летия Москвы», Медаль «Ветеран труда», Медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР», Медаль «60 лет Вооружённых Сил СССР».
Член ВКП(б) с 1941 года..

Источники:
https://www.drive2.ru/b/1973901/
https://24smi.org/celebrity/4115-iurii-levitan.html
https://my.mail.ru/music/search/диктор